En respuesta al llamamiento del Papa a la Oración por la Paz

Nuestro Patriarca Maronita invita a unirse a la iniciativa de la velada de Oración que ha convocado el Santo Padre Leon XIV

Imagen tomada de: https://www.facebook.com/maronitas.es

Carta invitación del Patriarca Maronita

Bkerke, 9 de abril de 2026

A Sus Excelencias los Obispos, miembros del Santo Sínodo de nuestra venerable Iglesia Maronita

A Sus Excelencias los Respetados Superiores Generales y Superioras Generales

Un saludo de amor y comunión en Cristo, resucitado de entre los muertos.

En respuesta al llamamiento de Su Santidad el Papa León XIV a dedicar una velada de oración por la paz el sábado 11 de abril de 2026, ante las guerras, los conflictos y los sufrimientos que agobian a los pueblos y que nuestro mundo está viviendo, les rogamos que animen a los sacerdotes, monjes y monjas de las diócesis, parroquias y monasterios a elevar sus oraciones con fervor y fe, para que reine la paz en el Líbano, en Oriente y en el mundo entero.

La Iglesia, en su misión espiritual y nacional, está llamada hoy más que nunca a ser voz de oración y esperanza, y testimonio de fe frente a la violencia, la división y la desesperanza. Por eso esperamos que los corazones de los fieles se unan en este momento bendito, suplicando a Dios, por intercesión de nuestra Madre María, la Virgen, Reina de la Paz y Señora del Líbano, que conceda a nuestras patrias y a nuestros pueblos la gracia de la paz, la reconciliación y la estabilidad.

Elevemos juntos esta oración, pidiendo a Dios que proteja al Líbano, fortalezca a sus hijos en la esperanza y conceda al mundo su paz, que sobrepasa todo entendimiento.

Con mi amor y mi bendición apostólica.

+ Bechara Pedro Cardenal RAÍ

Patriarca de Antioquía y de todo Oriente

---

Texto Original:

سجل التفويضات عدد ١٩ / ٢٠٢٦

بكركي، في 9 نيسان ٢٠٢٦

أصحاب السيادة المطارنة، أعضاء السينودس المقدّس في كنيستنا المارونية الأجلاء،

قدس الرؤساء العامون والرئيسات العامات المحترمين

تحية محبة وشركة في الرب المسيح القائم من الموت.

تلبية لدعوة قداسة البابا لاون الرابع عشر إلى تخصيص سهرة صلاة من أجل السلام يوم السبت ۱۱ نيسان ٢٠٢٦ ، في ظل ما يشهده عالمنا من حروب ونزاعات وآلام تثقل كاهل الشعوب، نرجو منكم أن توجهوا الكهنة، والرهبان والراهبات في الأبرشيات والرعايا والأديار، إلى رفع الصلاة بحرارة وإيمان، من أجل إحلال السلام في لبنان، وفي الشرق، وفي العالم أجمع.

إن الكنيسة، في رسالتها الروحية والوطنية، مدعوة اليوم أكثر من أي وقت مضى إلى أن تكون صوت صلاة ورجاء ، وشهادة إيمان في وجه العنف والانقسام واليأس. ومن هنا نأمل أن تتحد قلوب المؤمنين في هذه اللحظة المباركة، متضرعين إلى الله، بشفاعة أمنا مريم العذراء ، ملكة السلام، وسيدة لبنان، أن يهب أوطاننا وشعوبنا نعمة الطمأنينة والمصالحة والاستقرار .

نرفع معا هذه الصلاة، سائلين الله أن يحفظ لبنان، ويثبت أبناءه في الرجاء، ويمنح العالم سلامه الذي يفوق كل عقل.

مع محبتي وبركتي الرسولية.

الكردينال بشارة بطرس الراعي

طريرك أنطاكية وسائر المشرق